Uno sciame sismico ha colpito i Campi Flegrei nella serata del 31 luglio:
la scossa più forte, di magnitudo 4.7, è stata registrata alle 19.46,
la più violenta da quando è ripreso il bradisismo. Molti cittadini sono
scesi in strada a Napoli e in provincia, molti resteranno fuori casa per
la notte. Il bilancio è di 21 feriti, due gravi, e si registrano danni
sul territorio, con crolli a Pozzuoli e blackout in città. Sospesa la
circolazione dei treni nel nodo di Napoli e chiuso il porto di Pozzuoli,
con stop ai traghetti